网站-首页 俄罗斯留学 白俄罗斯留学 乌克兰留学 预科招生培训
申请进度查询 │ 护照号: 姓名: 查询  帮助
 网站首页留学政策留学签证国际预科留学指南留学排名回国就业申请费用认证
 关于路亚自助流程境外服务申请指南学历认证在线咨询留学论坛推荐预科签证
推荐学校
路亚:做客新浪教育专家访谈
 
1583907 262856369
(合作) luyalx@live.cn
中国办公室
15811288380(24小时)
俄罗斯办公室
007-9262905398
白俄罗斯办公室
003-75295033476
留学指南
游学发现:俄罗斯人喜欢称“同志”
 作者:路亚            
最近,越来越多的俄罗斯人呼吁政府恢复使用“同志”这个称呼,甚至要求国家杜马制定相关法律,以法律的形式在全国推行这一称呼,让越来越紧张的社会人际关系变得和谐起来。

  “同志”这个称呼在苏联时期是人们之间最常用和最亲切的称呼。在战争年代,一些革命者宁可牺牲自己的生命也绝不出卖自己的同志,可见“同志”这个称呼在革命者心中的神圣地位。但是,在苏联解体和俄罗斯走向市场经济的过程中,“同志”的称呼逐渐被“先生”、“太太”、“小姐”所取代。现在“同志”这个称呼只保留在俄罗斯军队、警察和其他一些行政机构中。

  大多数俄罗斯人认为,“同志”具有浓厚的人情味,意思就是“志同道合者”,陌生人见面后,称呼一声“同志”,马上就拉近了人与人之间的距离,让人产生一种亲近感。这个等同于“朋友”、“兄弟”的称呼听起来就感到十分温暖。而“先生”这个词在俄语中含有“位于其他人之上者”的意思,许多人认为是一个不能体现人与人之间平等关系的称呼。随着社会的进步,这一称呼已不再是人们社会地位的象征,但仍让人听起来不如“同志”感到亲切。

  另外,在俄罗斯其他一些地区,人们还使用“公民”、“姑娘”、“年轻人”等称呼,但含义都不及“同志”那么深刻和熟悉。
自助留学(咨询)QQ1583907 QQ3496516 (备注:留学) 合作QQ6623192 文章属路亚版权所有 转载请注明 路亚-俄中文化与教育合作中心            
关于我们 | 合作加盟 | 合作伙伴 | 广告服务 | 联系我们 | 在线咨询

Copyright@2001-2013 All Rights Reserved 建议分辨率1024*768
俄中文化与教育合作中心 白俄罗斯留学境外服务中心 俄罗斯生华人 版权所有:极地行

白俄罗斯留学------ Москва, Профсоюзная ул, д. 98.117485;Санкт-Петербург.пр.приморский дом36.197183
俄罗斯留学---- 手机:15811288380 邮箱:alleyxyf@188.com (中国北京办事处)
白俄罗斯留学====俄罗斯留学QQ:1583907 白俄罗斯留学QQ:3496516(备注:留学) 合作专用QQ:6623192(备注:合作)

 

京ICP备10050208号-1-京公网安备110101004885号-1网络110违规报警